Surah As-Saffat (الصافات) • Those who set the Ranks

Quran 37:126

37:126

ٱللَّهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ ءَابَآئِكُمُ ٱلْأَوَّلِينَ

al-laha rabbakum warabba ābāikumu l-awalīna

Allāh, your Lord and the Lord of your first forefathers?"

— Saheeh International

God, your Lord and the Lord of your forefathers?’

— M. A. S. Abdel Haleem

"Allâh, your Lord and the Lord of your forefathers?"

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 23Page 450meccan

Word by Word

ٱللَّهَal-lahaAllah
رَبَّكُمْrabbakumyour Lord
وَرَبَّwarabbaand (the) Lord
ءَابَآئِكُمُābāikumu(of) your forefathers
ٱلْأَوَّلِينَl-awalīna(of) your forefathers