Surah As-Saffat (الصافات) • Those who set the Ranks

Quran 37:14

37:14

وَإِذَا رَأَوْا۟ ءَايَةً يَسْتَسْخِرُونَ

wa-idhā ra-aw āyatan yastaskhirūna

And when they see a sign, they ridicule.

— Saheeh International

and resort to ridicule when they see a sign,

— M. A. S. Abdel Haleem

And when they see an Ayâh (a sign, or an evidence) from Allâh, they mock at it.

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 23Page 446meccan

Word by Word

وَإِذَاwa-idhāAnd when
رَأَوْا۟ra-awthey see
ءَايَةًۭāyatana Sign
يَسْتَسْخِرُونَyastaskhirūnathey mock