37:144
لَلَبِثَ فِى بَطْنِهِۦٓ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ
lalabitha fī baṭnihi ilā yawmi yub'ʿathūna
He would have remained inside its belly until the Day they are resurrected.
— Saheeh International
he would have stayed in its belly until the Day when all are raised up,
— M. A. S. Abdel Haleem
He would have indeed remained inside its belly (the fish) till the Day of Resurrection.
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali