Surah As-Saffat (الصافات) • Those who set the Ranks

Quran 37:148

37:148

فَـَٔامَنُوا۟ فَمَتَّعْنَـٰهُمْ إِلَىٰ حِينٍ

faāmanū famattaʿnāhum ilā ḥīnin

And they believed, so We gave them enjoyment [of life] for a time.

— Saheeh International

They believed, so We let them live out their lives.

— M. A. S. Abdel Haleem

And they believed; so We gave them enjoyment for a while.

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 23Page 451meccan

Word by Word

فَـَٔامَنُوا۟faāmanūAnd they believed
فَمَتَّعْنَـٰهُمْfamattaʿnāhumso We gave them enjoyment
إِلَىٰilāfor
حِينٍۢḥīnina while