37:154
مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ
mā lakum kayfa taḥkumūna
What is [wrong] with you? How do you make judgement?
— Saheeh International
What is the matter with you? How do you form your judgements?
— M. A. S. Abdel Haleem
What is the matter with you? How do you decide?
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali