37:65
طَلْعُهَا كَأَنَّهُۥ رُءُوسُ ٱلشَّيَـٰطِينِ
ṭalʿuhā ka-annahu ruūsu l-shayāṭīni
Its emerging fruit as if it was heads of the devils.
— Saheeh International
and its fruits are like devils’ heads.
— M. A. S. Abdel Haleem
The shoots of its fruit-stalks are like the heads of Shayâtîn (devils);
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali