Surah As-Saffat (الصافات) • Those who set the Ranks

Quran 37:91

37:91

فَرَاغَ إِلَىٰٓ ءَالِهَتِهِمْ فَقَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ

farāgha ilā ālihatihim faqāla alā takulūna

Then he turned to their gods and said, "Do you not eat?

— Saheeh International

He turned to their gods and said, ‘Do you not eat?

— M. A. S. Abdel Haleem

Then he turned to their âlihah (gods) and said: "Will you not eat (of the offering before you)?

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 23Page 449meccan

Word by Word

فَرَاغَfarāghaThen he turned
إِلَىٰٓilāto
ءَالِهَتِهِمْālihatihimtheir gods
فَقَالَfaqālaand said
أَلَاalāDo not
تَأْكُلُونَtakulūnayou eat