Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
Surah Sad 38:27 — Quran 38:27 | Ummatey
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Sad
  6. /
  7. Verse 27

Surah Sad (ص) • The Letter "Saad"

Quran 38:27

38:27

وَمَا خَلَقْنَا ٱلسَّمَآءَ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا بَـٰطِلًا ۚ ذَٰلِكَ ظَنُّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ۚ فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنَ ٱلنَّارِ

wamā khalaqnā l-samāa wal-arḍa wamā baynahumā bāṭilan dhālika ẓannu alladhīna kafarū fawaylun lilladhīna kafarū mina l-nāri

It was not without purpose that We created the heavens and the earth and everything in between. That may be what the disbelievers assume- how they will suffer from the Fire!-

And We created not the heaven and the earth and all that is between them without purpose! That is the consideration of those who disbelieve! Then woe to those who disbelieve (in Islâmic Monotheism) from the Fire!

Juz 23Page 455makkah

Word by Word

وَمَاwamāAnd not
خَلَقْنَاkhalaqnāWe created
ٱلسَّمَآءَl-samāathe heaven
وَٱلْأَرْضَwal-arḍaand the earth
وَمَاwamāand whatever
بَيْنَهُمَاbaynahumā(is) between them
بَـٰطِلًۭا ۚbāṭilanwithout purpose
ذَٰلِكَdhālika
Read full Surah SadListen in context
Previous VerseNext Verse
That
ظَنُّẓannu(is the) assumption
ٱلَّذِينَalladhīna(of) those who
كَفَرُوا۟ ۚkafarūdisbelieve
فَوَيْلٌۭfawaylunSo woe
لِّلَّذِينَlilladhīnato those
كَفَرُوا۟kafarūwho disbelieve
مِنَminafrom
ٱلنَّارِl-nārithe Fire