38:53
هَـٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِيَوْمِ ٱلْحِسَابِ
hādhā mā tūʿadūna liyawmi l-ḥisābi
This is what you, [the righteous], are promised for the Day of Account.
— Saheeh International
‘This is what you are promised for the Day of Reckoning:
— M. A. S. Abdel Haleem
This it is what you (Al-Muttaqûn - the pious - see V.2:2) are promised for the Day of Reckoning!
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali