Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Sad
  6. /
  7. Verse 60

Surah Sad (ص) • The Letter "Saad"

Quran 38:60

38:60

قَالُوا۟ بَلْ أَنتُمْ لَا مَرْحَبًۢا بِكُمْ ۖ أَنتُمْ قَدَّمْتُمُوهُ لَنَا ۖ فَبِئْسَ ٱلْقَرَارُ

qālū bal antum lā marḥaban bikum antum qaddamtumūhu lanā fabi'sa l-qarāru

They will say to them, ‘You are not welcome! It was you who brought this on us, an evil place to stay,’

(The followers of the misleaders will say): "Nay, you (too)! No welcome for you! It is you (misleaders) who brought this upon us (because you misled us in the world), so evil is this place to stay in!"

Juz 23Page 456makkah

Word by Word

قَالُوا۟qālūThey say
بَلْbalNay
أَنتُمْantumYou
لَاlāno
مَرْحَبًۢاmarḥabanwelcome
بِكُمْ ۖbikumfor you
أَنتُمْantumYou
قَدَّمْتُمُوهُqaddamtumūhu
Read full Surah SadListen in context
Previous VerseNext Verse
brought this
لَنَا ۖlanāupon us
فَبِئْسَfabi'saSo wretched (is)
ٱلْقَرَارُl-qarāruthe settlement
Surah Sad 38:60 — Quran 38:60 | Ummatey