Surah Sad (ص) • The Letter "Saad"

Quran 38:73

38:73

فَسَجَدَ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ

fasajada l-malāikatu kulluhum ajmaʿūna

So the angels prostrated - all of them entirely,

— Saheeh International

The angels all bowed down together,

— M. A. S. Abdel Haleem

So the angels prostrated themselves, all of them:

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 23Page 457meccan

Word by Word

فَسَجَدَfasajadaSo prostrated

ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُl-malāikatuthe Angels

كُلُّهُمْkulluhumall of them

أَجْمَعُونَajmaʿūnatogether