38:74
إِلَّآ إِبْلِيسَ ٱسْتَكْبَرَ وَكَانَ مِنَ ٱلْكَـٰفِرِينَ
illā ib'līsa is'takbara wakāna mina l-kāfirīna
Except Iblees; he was arrogant and became among the disbelievers.
— Saheeh International
but not Iblis, who was too proud. He became a rebel.
— M. A. S. Abdel Haleem
Except Iblîs (Satan): he was proud and was one of the disbelievers.
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali