39:39
قُلْ يَـٰقَوْمِ ٱعْمَلُوا۟ عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ إِنِّى عَـٰمِلٌ ۖ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ
qul yāqawmi iʿ'malū ʿalā makānatikum innī ʿāmilun fasawfa taʿlamūna
Say, "O my people, work according to your position, [for] indeed, I am working; and you are going to know
— Saheeh International
Say, ‘My people, do whatever is in your power- and so will I. You will find out
— M. A. S. Abdel Haleem
Say: (O Muhammad صلى الله عليه وسلم) "O My people! Work according to your way, I am working (according to my way). Then you will come to know
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali