39:40
مَن يَأْتِيهِ عَذَابٌ يُخْزِيهِ وَيَحِلُّ عَلَيْهِ عَذَابٌ مُّقِيمٌ
man yatīhi ʿadhābun yukh'zīhi wayaḥillu ʿalayhi ʿadhābun muqīmun
To whom will come a torment disgracing him and on whom will descend an enduring punishment."
— Saheeh International
who will suffer humiliation, and on whom a lasting torment will descend.’
— M. A. S. Abdel Haleem
"To whom comes a disgracing torment, and on whom descends an everlasting torment."
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali