Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. An-Nisa
  6. /
  7. Verse 148

Surah An-Nisa (النساء) • The Women

Quran 4:148

4:148

۞ لَّا يُحِبُّ ٱللَّهُ ٱلْجَهْرَ بِٱلسُّوٓءِ مِنَ ٱلْقَوْلِ إِلَّا مَن ظُلِمَ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ سَمِيعًا عَلِيمًا

lā yuḥibbu l-lahu l-jahra bil-sūi mina l-qawli illā man ẓulima wakāna l-lahu samīʿan ʿalīman

God does not like bad words to be made public unless someone has been wronged: He is all hearing and all knowing.

Allâh does not like that the evil should be uttered in public except by him who has been wronged. And Allâh is Ever All-Hearer, All-Knower.

Juz 6Page 102madinah

Word by Word

۞ لَّاlā(Does) not
يُحِبُّyuḥibbulove
ٱللَّهُl-lahuAllah
ٱلْجَهْرَl-jahrathe public mention
بِٱلسُّوٓءِbil-sūiof [the] evil
مِنَmina[of]
ٱلْقَوْلِl-qawli[the] words
إِلَّاillā
Read full Surah An-NisaListen in context
Previous VerseNext Verse
except
مَنman(by the one) who
ظُلِمَ ۚẓulimahas been wronged
وَكَانَwakānaAnd is
ٱللَّهُl-lahuAllah
سَمِيعًاsamīʿanAll-Hearing
عَلِيمًاʿalīmanAll-Knowing
Surah An-Nisa 4:148 — Quran 4:148 | Ummatey