Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. An-Nisa
  6. /
  7. Verse 39

Surah An-Nisa (النساء) • The Women

Quran 4:39

4:39

وَمَاذَا عَلَيْهِمْ لَوْ ءَامَنُوا۟ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ وَأَنفَقُوا۟ مِمَّا رَزَقَهُمُ ٱللَّهُ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ بِهِمْ عَلِيمًا

wamādhā ʿalayhim law āmanū bil-lahi wal-yawmi l-ākhiri wa-anfaqū mimmā razaqahumu l-lahu wakāna l-lahu bihim ʿalīman

What harm would it do them to believe in God and the Last Day, and give charitably from the sustenance God has given them? God knows them well.

And what loss have they if they had believed in Allâh and in the Last Day, and they spend out of what Allâh has given them for sustenance? And Allâh is Ever All-Knower of them.

Juz 5Page 85madinah

Word by Word

وَمَاذَاwamādhāAnd what
عَلَيْهِمْʿalayhim(is) against them
لَوْlawif
ءَامَنُوا۟āmanūthey believed
بِٱللَّهِbil-lahiin Allah
وَٱلْيَوْمِwal-yawmiand the Day
ٱلْـَٔاخِرِl-ākhirithe Last
وَأَنفَقُوا۟wa-anfaqū
Read full Surah An-NisaListen in context
Previous VerseNext Verse
and spent
مِمَّاmimmāfrom what
رَزَقَهُمُrazaqahumu(has) provided them
ٱللَّهُ ۚl-lahuAllah
وَكَانَwakānaAnd is
ٱللَّهُl-lahuAllah
بِهِمْbihimabout them
عَلِيمًاʿalīmanAll-Knower
Surah An-Nisa 4:39 — Quran 4:39 | Ummatey