Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
Surah An-Nisa 4:53 — Quran 4:53 | Ummatey
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. An-Nisa
  6. /
  7. Verse 53

Surah An-Nisa (النساء) • The Women

Quran 4:53

4:53

أَمْ لَهُمْ نَصِيبٌ مِّنَ ٱلْمُلْكِ فَإِذًا لَّا يُؤْتُونَ ٱلنَّاسَ نَقِيرًا

am lahum naṣībun mina l-mul'ki fa-idhan lā yu'tūna l-nāsa naqīran

Do they have any share of what He possesses? If they did they would not give away so much as the groove of a date stone.

Or have they a share in the dominion? Then in that case they would not give mankind even a speck on the back of a date-stone.

Juz 5Page 87madinah

Word by Word

أَمْamOr
لَهُمْlahumfor them
نَصِيبٌۭnaṣībun(is) a share
مِّنَminaof
ٱلْمُلْكِl-mul'kithe Kingdom
فَإِذًۭاfa-idhanThen
لَّاlānot would
يُؤْتُونَyu'tūna
Read full Surah An-NisaListen in context
Previous VerseNext Verse
they give
ٱلنَّاسَl-nāsathe people
نَقِيرًاnaqīran(even as much as the) speck on a date seed