Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
Surah Ghafir 40:50 — Quran 40:50 | Ummatey
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Ghafir
  6. /
  7. Verse 50

Surah Ghafir (غافر) • The Forgiver

Quran 40:50

40:50

قَالُوٓا۟ أَوَلَمْ تَكُ تَأْتِيكُمْ رُسُلُكُم بِٱلْبَيِّنَـٰتِ ۖ قَالُوا۟ بَلَىٰ ۚ قَالُوا۟ فَٱدْعُوا۟ ۗ وَمَا دُعَـٰٓؤُا۟ ٱلْكَـٰفِرِينَ إِلَّا فِى ضَلَـٰلٍ

qālū awalam taku tatīkum rusulukum bil-bayināti qālū balā qālū fa-id'ʿū wamā duʿāu l-kāfirīna illā fī ḍalālin

but they will say, ‘Did your messengers not come to you with clear evidence of the truth?’ They will say, ‘Yes they did,’ and the keeper will say, ‘You can plead, then, but the pleas of disbelievers will always be in vain.’

They will say: "Did there not come to you, your Messengers with (clear) evidence (and signs)?" They will say: "Yes." They will reply: "Then call (as you like)! And the invocation of the disbelievers is nothing but in vain (as it will not be answered by Allâh)!"

Juz 24Page 473makkah

Word by Word

قَالُوٓا۟qālūThey (will) say
أَوَلَمْawalamDid there not
تَكُtakuDid there not
تَأْتِيكُمْtatīkumcome to you
رُسُلُكُمrusulukumyour Messengers
بِٱلْبَيِّنَـٰتِ ۖbil-bayinātiwith clear proofs
قَالُوا۟qālūThey (will) say
بَلَىٰ ۚbalā
Read full Surah GhafirListen in context
Previous VerseNext Verse
Yes
قَالُوا۟qālūThey (will) say
فَٱدْعُوا۟ ۗfa-id'ʿūThen call
وَمَاwamābut not
دُعَـٰٓؤُا۟duʿāu(is the) call
ٱلْكَـٰفِرِينَl-kāfirīna(of) the disbelievers
إِلَّاillāexcept
فِىfīin
ضَلَـٰلٍḍalālinerror