40:59
إِنَّ ٱلسَّاعَةَ لَـَٔاتِيَةٌ لَّا رَيْبَ فِيهَا وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يُؤْمِنُونَ
inna l-sāʿata laātiyatun lā rayba fīhā walākinna akthara l-nāsi lā yu'minūna
Indeed, the Hour is coming - no doubt about it - but most of the people do not believe.
— Saheeh International
The Final Hour is sure to come, without doubt, but most people do not believe.
— M. A. S. Abdel Haleem
Verily, the Hour (Day of Judgement) is surely coming, there is no doubt about it, yet most men believe not.
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali