وَمَنْ أَحْسَنُ قَوْلًا مِّمَّن دَعَآ إِلَى ٱللَّهِ وَعَمِلَ صَـٰلِحًا وَقَالَ إِنَّنِى مِنَ ٱلْمُسْلِمِينَ
waman aḥsanu qawlan mimman daʿā ilā l-lahi waʿamila ṣāliḥan waqāla innanī mina l-mus'limīna
And who is better in speech than one who invites to Allāh and does righteousness and says, "Indeed, I am of the Muslims."
— Saheeh International
Who speaks better than someone who calls people to God, does what is right, and says, ‘I am one of those devoted to God’?
— M. A. S. Abdel Haleem
And who is better in speech than he who [says: "My Lord is Allâh (believes in His Oneness)," and then stands firm (acts upon His Order), and] invites (men) to Allâh’s (Islâmic Monotheism), and does righteous deeds, and says: "I am one of the Muslims."
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali