Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
Surah Fussilat 41:33 — Quran 41:33 | Ummatey
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Fussilat
  6. /
  7. Verse 33

Surah Fussilat (فصلت) • Explained in Detail

Quran 41:33

41:33

وَمَنْ أَحْسَنُ قَوْلًا مِّمَّن دَعَآ إِلَى ٱللَّهِ وَعَمِلَ صَـٰلِحًا وَقَالَ إِنَّنِى مِنَ ٱلْمُسْلِمِينَ

waman aḥsanu qawlan mimman daʿā ilā l-lahi waʿamila ṣāliḥan waqāla innanī mina l-mus'limīna

Who speaks better than someone who calls people to God, does what is right, and says, ‘I am one of those devoted to God’?

And who is better in speech than he who [says: "My Lord is Allâh (believes in His Oneness)," and then stands firm (acts upon His Order), and] invites (men) to Allâh’s (Islâmic Monotheism), and does righteous deeds, and says: "I am one of the Muslims."

Juz 24Page 480makkah

Word by Word

وَمَنْwamanAnd who
أَحْسَنُaḥsanu(is) better
قَوْلًۭاqawlan(in) speech
مِّمَّنmimmanthan (one) who
دَعَآdaʿāinvites
إِلَىilāto
ٱللَّهِl-lahiAllah
وَعَمِلَwaʿamila
Read full Surah FussilatListen in context
Previous VerseNext Verse
and does
صَـٰلِحًۭاṣāliḥanrighteous (deeds)
وَقَالَwaqālaand says
إِنَّنِىinnanīIndeed, I am
مِنَminaof
ٱلْمُسْلِمِينَl-mus'limīnathose who submit