Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
Surah Ash-Shuraa 42:34 — Quran 42:34 | Ummatey
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Ash-Shuraa
  6. /
  7. Verse 34

Surah Ash-Shuraa (الشورى) • The Consultation

Quran 42:34

42:34

أَوْ يُوبِقْهُنَّ بِمَا كَسَبُوا۟ وَيَعْفُ عَن كَثِيرٍ

aw yūbiq'hunna bimā kasabū wayaʿfu ʿan kathīrin

or He could cause them to be wrecked on account of what their passengers have done- God pardons much-

Or He may destroy them (by shipwreck) because of that which their (people) have earned. And He pardons much.

Juz 25Page 487makkah

Word by Word

أَوْawOr
يُوبِقْهُنَّyūbiq'hunnaHe could destroy them
بِمَاbimāfor what
كَسَبُوا۟kasabūthey have earned
وَيَعْفُwayaʿfubut He pardons
عَنʿan[from]
كَثِيرٍۢkathīrinmuch
Read full Surah Ash-ShuraaListen in context
Previous VerseNext Verse