Quran 42:34

Or He could destroy them for what they earned; but He pardons much.

— Saheeh International

or He could cause them to be wrecked on account of what their passengers have done- God pardons much-

— M. A. S. Abdel Haleem

Or He may destroy them (by shipwreck) because of that which their (people) have earned. And He pardons much.

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali