43:37
وَإِنَّهُمْ لَيَصُدُّونَهُمْ عَنِ ٱلسَّبِيلِ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُم مُّهْتَدُونَ
wa-innahum layaṣuddūnahum ʿani l-sabīli wayaḥsabūna annahum muh'tadūna
And indeed, they [i.e., the devils] avert them from the way [of guidance] while they think that they are [rightly] guided
— Saheeh International
evil ones bar people from the right path, even though they may think they are well guided.
— M. A. S. Abdel Haleem
And verily, they (Satans / devils) hinder them from the Path (of Allâh), but they think that they are guided aright!
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali