Surah Ad-Dukhan (الدخان) • The Smoke

Quran 44:28

44:28

كَذَٰلِكَ ۖ وَأَوْرَثْنَـٰهَا قَوْمًا ءَاخَرِينَ

kadhālika wa-awrathnāhā qawman ākharīna

Thus. And We caused to inherit it another people.

— Saheeh International

We gave these to another people to inherit.

— M. A. S. Abdel Haleem

Thus (it was)! And We made other people inherit them (i.e. We made the Children of Israel to inherit the kingdom of Egypt).

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 25Page 497meccan

Word by Word

كَذَٰلِكَۖkadhālikaThus
وَأَوْرَثْنَـٰهَاwa-awrathnāhāAnd We made it (an) inherit(ance)
قَوْمًاqawman(for) a people
ءَاخَرِينَākharīnaanother