Surah Ad-Dukhan (الدخان) • The Smoke

Quran 44:53

44:53

يَلْبَسُونَ مِن سُندُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُّتَقَـٰبِلِينَ

yalbasūna min sundusin wa-is'tabraqin mutaqābilīna

Wearing [garments of] fine silk and brocade, facing each other.

— Saheeh International

clothed in silk and fine brocade, facing one another:

— M. A. S. Abdel Haleem

Dressed in fine silk and (also) in thick silk, facing each other,

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 25Page 498meccan

Word by Word

يَلْبَسُونَyalbasūnaWearing garments
مِنminof
سُندُسٍۢsundusinfine silk
وَإِسْتَبْرَقٍۢwa-is'tabraqinand heavy silk
مُّتَقَـٰبِلِينَmutaqābilīnafacing each other