Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Al-Jathiyah
  6. /
  7. Verse 14

Surah Al-Jathiyah (الجاثية) • The Crouching

Quran 45:14

45:14

قُل لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ يَغْفِرُوا۟ لِلَّذِينَ لَا يَرْجُونَ أَيَّامَ ٱللَّهِ لِيَجْزِىَ قَوْمًۢا بِمَا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ

qul lilladhīna āmanū yaghfirū lilladhīna lā yarjūna ayyāma l-lahi liyajziya qawman bimā kānū yaksibūna

Tell the believers to forgive those who do not fear God’s days [of punishment]––He will requite people for what they have done.

Say (O Muhammad صلى الله عليه و سلم) to the believers to forgive those who (harm them and) hope not for the Days of Allâh (i.e. His Recompense), that He may recompense people, according to what they have earned (i.e. to punish these disbelievers who harm the believers).

Juz 25Page 500makkah

Word by Word

قُلqulSay
لِّلَّذِينَlilladhīnato those who
ءَامَنُوا۟āmanūbelieve
يَغْفِرُوا۟yaghfirū(to) forgive
لِلَّذِينَlilladhīnathose who
لَاlā(do) not
يَرْجُونَyarjūnahope
أَيَّامَayyāma
Read full Surah Al-JathiyahListen in context
Previous VerseNext Verse
(for the) days
ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
لِيَجْزِىَliyajziyathat He may recompense
قَوْمًۢاqawmana people
بِمَاbimāfor what
كَانُوا۟kānūthey used to
يَكْسِبُونَyaksibūnaearn
Surah Al-Jathiyah 45:14 — Quran 45:14 | Ummatey