Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
Surah Al-Ma'idah 5:58 — Quran 5:58 | Ummatey
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Al-Ma'idah
  6. /
  7. Verse 58

Surah Al-Ma'idah (المائدة) • The Table Spread

Quran 5:58

5:58

وَإِذَا نَادَيْتُمْ إِلَى ٱلصَّلَوٰةِ ٱتَّخَذُوهَا هُزُوًا وَلَعِبًا ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَّا يَعْقِلُونَ

wa-idhā nādaytum ilā l-ṣalati ittakhadhūhā huzuwan walaʿiban dhālika bi-annahum qawmun lā yaʿqilūna

When you make the call to prayer, they ridicule it and make fun of it: this is because they are people who do not reason.

And when you proclaim the call for As-Salât [call for the prayer (Adhân)], they take it (but) as a mockery and fun; that is because they are a people who understand not.

Juz 6Page 118madinah

Word by Word

وَإِذَاwa-idhāAnd when
نَادَيْتُمْnādaytumyou make a call
إِلَىilāfor
ٱلصَّلَوٰةِl-ṣalatithe prayer
ٱتَّخَذُوهَاittakhadhūhāthey take it
هُزُوًۭاhuzuwan(in) ridicule
وَلَعِبًۭا ۚwalaʿibanand fun
ذَٰلِكَdhālika
Read full Surah Al-Ma'idahListen in context
Previous VerseNext Verse
That
بِأَنَّهُمْbi-annahum(is) because they
قَوْمٌۭqawmun(are) a people
لَّاlā(who do) not
يَعْقِلُونَyaʿqilūnaunderstand