Surah Adh-Dhariyat (الذاريات) • The Winnowing Winds

Quran 51:22

51:22

وَفِى ٱلسَّمَآءِ رِزْقُكُمْ وَمَا تُوعَدُونَ

wafī l-samāi riz'qukum wamā tūʿadūna

And in the heaven is your provision and whatever you are promised.

— Saheeh International

in the sky is your sustenance and all that you are promised.

— M. A. S. Abdel Haleem

And in the heaven is your provision, and that which you are promised.

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 26Page 521meccan

Word by Word

وَفِىwafīAnd in
ٱلسَّمَآءِl-samāithe heaven
رِزْقُكُمْriz'qukum(is) your provision
وَمَاwamāand what
تُوعَدُونَtūʿadūnayou are promised