51:5
إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقٌ
innamā tūʿadūna laṣādiqun
Indeed, what you are promised is true.
— Saheeh International
What you [people] are promised is true:
— M. A. S. Abdel Haleem
Verily, that which you are promised (i.e. Resurrection in the Hereafter and receiving the reward or punishment of good or bad deeds) is surely true.
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali