Surah At-Tur (الطور) • The Mount

Quran 52:39

52:39

أَمْ لَهُ ٱلْبَنَـٰتُ وَلَكُمُ ٱلْبَنُونَ

am lahu l-banātu walakumu l-banūna

Or has He daughters while you have sons?

— Saheeh International

Does God have daughters while you have sons?

— M. A. S. Abdel Haleem

Or has He (Allâh) only daughters and you have sons?

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 27Page 525meccan

Word by Word

أَمْamOr

لَهُlahufor Him

ٱلْبَنَـٰتُl-banātu(are) daughters

وَلَكُمُwalakumuwhile for you

ٱلْبَنُونَl-banūna(are) sons