Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. At-Tur
  6. /
  7. Verse 40

Surah At-Tur (الطور) • The Mount

Quran 52:40

52:40

أَمْ تَسْـَٔلُهُمْ أَجْرًا فَهُم مِّن مَّغْرَمٍ مُّثْقَلُونَ

am tasaluhum ajran fahum min maghramin muth'qalūna

Do you [Prophet] demand a payment from them that would burden them with debt?

Or is it that you (O Muhammad صلى الله عليه وسلم) ask a wage from them (for your preaching of Islâmic Monotheism) so that they are burdened with a load of debt?

Juz 27Page 525makkah

Word by Word

أَمْamOr
تَسْـَٔلُهُمْtasaluhum(do) you ask from them
أَجْرًۭاajrana payment
فَهُمfahumso they
مِّنminfrom
مَّغْرَمٍۢmaghramina debt
مُّثْقَلُونَmuth'qalūna(are) overburdened
Read full Surah At-TurListen in context
Previous VerseNext Verse
Surah At-Tur 52:40 — Quran 52:40 | Ummatey