Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
Surah At-Tur 52:47 — Quran 52:47 | Ummatey
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. At-Tur
  6. /
  7. Verse 47

Surah At-Tur (الطور) • The Mount

Quran 52:47

52:47

وَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ عَذَابًا دُونَ ذَٰلِكَ وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ

wa-inna lilladhīna ẓalamū ʿadhāban dūna dhālika walākinna aktharahum lā yaʿlamūna

Another punishment awaits the evildoers, though most of them do not realize it.

And verily, for those who do wrong, there is another punishment (i.e. the torment in this world and in their graves) before this; but most of them know not. (Tafsir At-Tabarî).

Juz 27Page 525makkah

Word by Word

وَإِنَّwa-innaAnd indeed
لِلَّذِينَlilladhīnafor those who
ظَلَمُوا۟ẓalamūdo wrong
عَذَابًۭاʿadhāban(is) a punishment
دُونَdūnabefore
ذَٰلِكَdhālikathat
وَلَـٰكِنَّwalākinnabut
أَكْثَرَهُمْaktharahum
Read full Surah At-TurListen in context
Previous VerseNext Verse
most of them
لَاlā(do) not
يَعْلَمُونَyaʿlamūnaknow