Surah An-Najm (النجم) • The Star

Quran 53:11

53:11

مَا كَذَبَ ٱلْفُؤَادُ مَا رَأَىٰٓ

mā kadhaba l-fuādu mā raā

The heart did not lie [about] what it saw.

— Saheeh International

[The Prophet’s] own heart did not distort what he saw.

— M. A. S. Abdel Haleem

The (Prophet’s) heart lied not in what he (Muhammad صلى الله عليه وسلم) saw.

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 27Page 526meccan

Word by Word

مَاmāNot
كَذَبَkadhabalied
ٱلْفُؤَادُl-fuāduthe heart
مَاmāwhat
رَأَىٰٓraāit saw