54:51
وَلَقَدْ أَهْلَكْنَآ أَشْيَاعَكُمْ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ
walaqad ahlaknā ashyāʿakum fahal min muddakirin
And We have already destroyed your kinds, so is there any who will remember?
— Saheeh International
We have destroyed the likes of you in the past. Will anyone take heed?
— M. A. S. Abdel Haleem
And indeed, We have destroyed your likes; then is there any that will remember (or receive admonition)?
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali