Surah Al-Waqi'ah (الواقعة) • The Inevitable

Quran 56:26

56:26

إِلَّا قِيلًا سَلَـٰمًا سَلَـٰمًا

illā qīlan salāman salāman

Only a saying [of] peace, peace.

— Saheeh International

only clean and wholesome speech.

— M. A. S. Abdel Haleem

But only the saying of: Salâm! Salâm! (greetings with peace)!

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 27Page 535meccan

Word by Word

إِلَّاillāExcept
قِيلًۭاqīlana saying
سَلَـٰمًۭاsalāmanPeace
سَلَـٰمًۭاsalāmanPeace