Surah Al-Waqi'ah (الواقعة) • The Inevitable

Quran 56:46

56:46

وَكَانُوا۟ يُصِرُّونَ عَلَى ٱلْحِنثِ ٱلْعَظِيمِ

wakānū yuṣirrūna ʿalā l-ḥinthi l-ʿaẓīmi

And they used to persist in the great violation,

— Saheeh International

and persisted in great sin,

— M. A. S. Abdel Haleem

And were persisting in great sin (joining partners in worship along with Allâh, committing murder and other crimes)

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 27Page 535meccan

Word by Word

وَكَانُوا۟wakānūAnd were
يُصِرُّونَyuṣirrūnapersisting
عَلَىʿalāin
ٱلْحِنثِl-ḥinthithe sin
ٱلْعَظِيمِl-ʿaẓīmithe great