Surah Al-Waqi'ah (الواقعة) • The Inevitable

Quran 56:6

56:6

فَكَانَتْ هَبَآءً مُّنۢبَثًّا

fakānat habāan munbathan

And become dust dispersing,

— Saheeh International

and turn to scattered dust,

— M. A. S. Abdel Haleem

So that they will become floating dust particles.

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 27Page 534meccan

Word by Word

فَكَانَتْfakānatSo they become
هَبَآءًۭhabāandust particles
مُّنۢبَثًّۭاmunbathandispersing