56:62
وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ ٱلنَّشْأَةَ ٱلْأُولَىٰ فَلَوْلَا تَذَكَّرُونَ
walaqad ʿalim'tumu l-nashata l-ūlā falawlā tadhakkarūna
And you have already known the first creation, so will you not remember?
— Saheeh International
You have learned how you were first created: will you not reflect?
— M. A. S. Abdel Haleem
And indeed, you have already known the first form of creation (i.e. the creation of Adam): why then do you not remember (or take heed)?
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali