Surah Al-Waqi'ah (الواقعة) • The Inevitable

Quran 56:86

56:86

فَلَوْلَآ إِن كُنتُمْ غَيْرَ مَدِينِينَ

falawlā in kuntum ghayra madīnīna

Then why do you not, if you are not to be recompensed,

— Saheeh International

why, if you are not to be judged,

— M. A. S. Abdel Haleem

Then why do you not - if you are exempt from the reckoning and recompense (punishment) -

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 27Page 537meccan

Word by Word

فَلَوْلَآfalawlāThen why not

إِنinif

كُنتُمْkuntumyou are

غَيْرَghayranot

مَدِينِينَmadīnīnato be recompensed