Surah Al-Waqi'ah (الواقعة) • The Inevitable

Quran 56:89

56:89

فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ وَجَنَّتُ نَعِيمٍ

farawḥun warayḥānun wajannatu naʿīmin

Then [for him is] rest and bounty and a garden of pleasure.

— Saheeh International

he will have rest, ease, and a Garden of Bliss;

— M. A. S. Abdel Haleem

(There is for him) rest and provision, and a Garden of Delights (Paradise).

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 27Page 537meccan

Word by Word

فَرَوْحٌۭfarawḥunThen rest
وَرَيْحَانٌۭwarayḥānunand bounty
وَجَنَّتُwajannatuand a Garden
نَعِيمٍۢnaʿīmin(of) Pleasure