Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Al-An'am
  6. /
  7. Verse 113

Surah Al-An'am (الأنعام) • The Cattle

Quran 6:113

6:113

وَلِتَصْغَىٰٓ إِلَيْهِ أَفْـِٔدَةُ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْـَٔاخِرَةِ وَلِيَرْضَوْهُ وَلِيَقْتَرِفُوا۟ مَا هُم مُّقْتَرِفُونَ

walitaṣghā ilayhi afidatu alladhīna lā yu'minūna bil-ākhirati waliyarḍawhu waliyaqtarifū mā hum muq'tarifūna

so that the hearts of those who do not believe in the Hereafter may incline towards their deceit, be pleased with it, and so perpetrate whatever they perpetrate.

(And this is in order) that the hearts of those who disbelieve in the Hereafter may incline to such (deceit), and that they may remain pleased with it, and that they may commit what they are committing (all kinds of sins and evil deeds).

Juz 8Page 142makkah

Word by Word

وَلِتَصْغَىٰٓwalitaṣghāAnd so that incline
إِلَيْهِilayhito it
أَفْـِٔدَةُafidatuhearts
ٱلَّذِينَalladhīna(of) those who
لَاlā(do) not
يُؤْمِنُونَyu'minūnabelieve
بِٱلْـَٔاخِرَةِbil-ākhiratiin the Hereafter
وَلِيَرْضَوْهُwaliyarḍawhu
Read full Surah Al-An'amListen in context
Previous VerseNext Verse
and so that they may be pleased with it
وَلِيَقْتَرِفُوا۟waliyaqtarifūand so that they may commit
مَاmāwhat
هُمhumthey
مُّقْتَرِفُونَmuq'tarifūna(are) committing
Surah Al-An'am 6:113 — Quran 6:113 | Ummatey