6:126
وَهَـٰذَا صِرَٰطُ رَبِّكَ مُسْتَقِيمًا ۗ قَدْ فَصَّلْنَا ٱلْـَٔايَـٰتِ لِقَوْمٍ يَذَّكَّرُونَ
wahādhā ṣirāṭu rabbika mus'taqīman qad faṣṣalnā l-āyāti liqawmin yadhakkarūna
And this is the path of your Lord, [leading] straight. We have detailed the verses for a people who remember.
— Saheeh International
[Prophet], this is the path of your Lord, made perfectly straight. We have explained Our revelations to those who take heed.
— M. A. S. Abdel Haleem
And this is the Path of your Lord (the Qur’ân and Islâm) leading Straight. We have detailed Our Revelations for a people who take heed.
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali