Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Al-An'am
  6. /
  7. Verse 4

Surah Al-An'am (الأنعام) • The Cattle

Quran 6:4

6:4

وَمَا تَأْتِيهِم مِّنْ ءَايَةٍ مِّنْ ءَايَـٰتِ رَبِّهِمْ إِلَّا كَانُوا۟ عَنْهَا مُعْرِضِينَ

wamā tatīhim min āyatin min āyāti rabbihim illā kānū ʿanhā muʿ'riḍīna

but every time revelation comes to them from their Lord, they turn their backs on it.

And never an Ayah (sign) comes to them from the Ayât (proofs, evidence, verses, lessons, signs, revelations, etc.) of their Lord, but that they have been turning away from it.

Juz 7Page 128makkah

Word by Word

وَمَاwamāAnd not
تَأْتِيهِمtatīhimcomes to them
مِّنْmin[of]
ءَايَةٍۢāyatinany sign
مِّنْminfrom
ءَايَـٰتِāyāti(the) Signs
رَبِّهِمْrabbihim(of) their Lord
إِلَّاillā
Read full Surah Al-An'amListen in context
Previous VerseNext Verse
but
كَانُوا۟kānūthey are
عَنْهَاʿanhāfrom it
مُعْرِضِينَmuʿ'riḍīnaturning away
Surah Al-An'am 6:4 — Quran 6:4 | Ummatey