Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
Surah Al-An'am 6:40 — Quran 6:40 | Ummatey
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Al-An'am
  6. /
  7. Verse 40

Surah Al-An'am (الأنعام) • The Cattle

Quran 6:40

6:40

قُلْ أَرَءَيْتَكُمْ إِنْ أَتَىٰكُمْ عَذَابُ ٱللَّهِ أَوْ أَتَتْكُمُ ٱلسَّاعَةُ أَغَيْرَ ٱللَّهِ تَدْعُونَ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ

qul ara-aytakum in atākum ʿadhābu l-lahi aw atatkumu l-sāʿatu aghayra l-lahi tadʿūna in kuntum ṣādiqīna

Say, ‘Think: if the punishment of God or the Hour should come to you, would you call on anyone other than God, if you are being truthful?’

Say (O Muhammad صلى الله عليه وسلم): "Tell me if Allâh’s Torment comes upon you, or the Hour comes upon you, would you then call upon any one other than Allâh? (Reply) if you are truthful!"

Juz 7Page 132makkah

Word by Word

قُلْqulSay
أَرَءَيْتَكُمْara-aytakumHave you seen
إِنْinif
أَتَىٰكُمْatākum(there) came to you
عَذَابُʿadhābupunishment
ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
أَوْawor
أَتَتْكُمُatatkumu
Read full Surah Al-An'amListen in context
Previous VerseNext Verse
(there) came to you
ٱلسَّاعَةُl-sāʿatuthe Hour
أَغَيْرَaghayrais it other
ٱللَّهِl-lahi(than) Allah
تَدْعُونَtadʿūnayou call
إِنinif
كُنتُمْkuntumyou are
صَـٰدِقِينَṣādiqīnatruthful