Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Al-An'am
  6. /
  7. Verse 41

Surah Al-An'am (الأنعام) • The Cattle

Quran 6:41

6:41

بَلْ إِيَّاهُ تَدْعُونَ فَيَكْشِفُ مَا تَدْعُونَ إِلَيْهِ إِن شَآءَ وَتَنسَوْنَ مَا تُشْرِكُونَ

bal iyyāhu tadʿūna fayakshifu mā tadʿūna ilayhi in shāa watansawna mā tush'rikūna

No indeed, it is on Him that you would call. If it were His will, He could remove whatever harm made you call on Him, and then you would forget what you now associate with Him.

Nay! To Him Alone you would call, and, if He wills, He would remove that (distress) for which you call upon Him, and you would forget at that time whatever partners you joined (with Him in worship)!

Juz 7Page 132makkah

Word by Word

بَلْbalNay
إِيَّاهُiyyāhuHim Alone
تَدْعُونَtadʿūnayou call
فَيَكْشِفُfayakshifuand He would remove
مَاmāwhat
تَدْعُونَtadʿūnayou call
إِلَيْهِilayhiupon Him
إِنin
Read full Surah Al-An'amListen in context
Previous VerseNext Verse
Surah Al-An'am 6:41 — Quran 6:41 | Ummatey
if
شَآءَshāaHe wills
وَتَنسَوْنَwatansawnaand you will forget
مَاmāwhat
تُشْرِكُونَtush'rikūnayou associate (with Him)