Surah Al-An'am (الأنعام) • The Cattle

Quran 6:67

6:67

لِّكُلِّ نَبَإٍ مُّسْتَقَرٌّ ۚ وَسَوْفَ تَعْلَمُونَ

likulli naba-in mus'taqarrun wasawfa taʿlamūna

For every news [i.e., happening] is a finality; and you are going to know.

— Saheeh International

Every prophecy has its fixed time to be fulfilled: you will come to realize this.’

— M. A. S. Abdel Haleem

For every news there is a reality and you will come to know.

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 7Page 135meccan

Word by Word

لِّكُلِّlikulliFor every
نَبَإٍۢnaba-innews
مُّسْتَقَرٌّۭۚmus'taqarrun(is) a fixed time
وَسَوْفَwasawfaand soon
تَعْلَمُونَtaʿlamūnayou will know