Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
Surah Al-Jumu'ah 62:7 — Quran 62:7 | Ummatey
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Al-Jumu'ah
  6. /
  7. Verse 7

Surah Al-Jumu'ah (الجمعة) • The Congregation, Friday

Quran 62:7

62:7

وَلَا يَتَمَنَّوْنَهُۥٓ أَبَدًۢا بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ ۚ وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِٱلظَّـٰلِمِينَ

walā yatamannawnahu abadan bimā qaddamat aydīhim wal-lahu ʿalīmun bil-ẓālimīna

But because of what they have stored up for themselves with their own hands they would never hope for death––God knows the wrongdoers very well––

But they will never long for it (death), because of what (deeds) their hands have sent before them! And Allâh knows well the Zâlimûn (polytheists, wrong-doers, disbelievers).

Juz 28Page 553madinah

Word by Word

وَلَاwalāBut not
يَتَمَنَّوْنَهُۥٓyatamannawnahuthey will wish for it
أَبَدًۢاabadanever
بِمَاbimāfor what
قَدَّمَتْqaddamat(have) sent forth
أَيْدِيهِمْ ۚaydīhimtheir hands
وَٱللَّهُwal-lahuAnd Allah
عَلِيمٌۢʿalīmun
Read full Surah Al-Jumu'ahListen in context
Previous VerseNext Verse
(is) All-Knowing
بِٱلظَّـٰلِمِينَbil-ẓālimīnaof the wrongdoers