Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Al-Mulk
  6. /
  7. Verse 19

Surah Al-Mulk (الملك) • The Sovereignty

Quran 67:19

67:19

أَوَلَمْ يَرَوْا۟ إِلَى ٱلطَّيْرِ فَوْقَهُمْ صَـٰٓفَّـٰتٍ وَيَقْبِضْنَ ۚ مَا يُمْسِكُهُنَّ إِلَّا ٱلرَّحْمَـٰنُ ۚ إِنَّهُۥ بِكُلِّ شَىْءٍۭ بَصِيرٌ

awalam yaraw ilā l-ṭayri fawqahum ṣāffātin wayaqbiḍ'na mā yum'sikuhunna illā l-raḥmānu innahu bikulli shayin baṣīrun

Do they not see the birds above them spreading and closing their wings? It is only the Lord of Mercy who holds them up: He watches over everything.

Do they not see the birds above them, spreading out their wings and folding them in? None upholds them except the Most Gracious (Allâh). Verily, He is the All-Seer of everything.

Juz 29Page 563makkah

Word by Word

أَوَلَمْawalamDo not
يَرَوْا۟yarawthey see
إِلَىilā[to]
ٱلطَّيْرِl-ṭayrithe birds
فَوْقَهُمْfawqahumabove them
صَـٰٓفَّـٰتٍۢṣāffātinspreading (their wings)
وَيَقْبِضْنَ ۚwayaqbiḍ'naand folding
مَاmā
Read full Surah Al-MulkListen in context
Previous VerseNext Verse
Not
يُمْسِكُهُنَّyum'sikuhunnaholds them
إِلَّاillāexcept
ٱلرَّحْمَـٰنُ ۚl-raḥmānuthe Most Gracious
إِنَّهُۥinnahuIndeed, He
بِكُلِّbikulli(is) of every
شَىْءٍۭshayinthing
بَصِيرٌbaṣīrunAll-Seer
Surah Al-Mulk 67:19 — Quran 67:19 | Ummatey