Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Al-Mulk
  6. /
  7. Verse 28

Surah Al-Mulk (الملك) • The Sovereignty

Quran 67:28

67:28

قُلْ أَرَءَيْتُمْ إِنْ أَهْلَكَنِىَ ٱللَّهُ وَمَن مَّعِىَ أَوْ رَحِمَنَا فَمَن يُجِيرُ ٱلْكَـٰفِرِينَ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ

qul ara-aytum in ahlakaniya l-lahu waman maʿiya aw raḥimanā faman yujīru l-kāfirīna min ʿadhābin alīmin

Say, ‘Just think- regardless of whether God destroys me and my followers or has mercy on us- who will protect the disbelievers from an agonizing torment?’

Say (O Muhammad صلى الله عليه وسلم): "Tell me! If Allâh destroys me, and those with me, or He bestows His Mercy on us - who can save the disbelievers from a painful torment?"

Juz 29Page 564makkah

Word by Word

قُلْqulSay
أَرَءَيْتُمْara-aytumHave you seen
إِنْinif
أَهْلَكَنِىَahlakaniyadestroys me
ٱللَّهُl-lahuAllah
وَمَنwamanand whoever
مَّعِىَmaʿiya(is) with me
أَوْaw
Read full Surah Al-MulkListen in context
Previous VerseNext Verse
or
رَحِمَنَاraḥimanāhas mercy upon us
فَمَنfamanthen who
يُجِيرُyujīru(can) protect
ٱلْكَـٰفِرِينَl-kāfirīnathe disbelievers
مِنْminfrom
عَذَابٍʿadhābina punishment
أَلِيمٍۢalīminpainful
Surah Al-Mulk 67:28 — Quran 67:28 | Ummatey