Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Al-Mulk
  6. /
  7. Verse 27

Surah Al-Mulk (الملك) • The Sovereignty

Quran 67:27

67:27

فَلَمَّا رَأَوْهُ زُلْفَةً سِيٓـَٔتْ وُجُوهُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَقِيلَ هَـٰذَا ٱلَّذِى كُنتُم بِهِۦ تَدَّعُونَ

falammā ra-awhu zul'fatan sīat wujūhu alladhīna kafarū waqīla hādhā alladhī kuntum bihi taddaʿūna

When they see it close at hand, the disbelievers’ faces will be gloomy, and it will be said, ‘This is what you were calling for.’

But when they will see it (the torment on the Day of Resurrection) approaching, the faces of those who disbelieve will change and turn black with sadness and in grief and it will be said (to them): "This is (the promise) which you were calling for!"

Juz 29Page 564makkah

Word by Word

فَلَمَّاfalammāBut when
رَأَوْهُra-awhuthey (will) see it
زُلْفَةًۭzul'fatanapproaching
سِيٓـَٔتْsīat(will be) distressed
وُجُوهُwujūhu(the) faces
ٱلَّذِينَalladhīna(of) those who
كَفَرُوا۟kafarūdisbelieved
وَقِيلَwaqīla
Read full Surah Al-MulkListen in context
Previous VerseNext Verse
and it will be said
هَـٰذَاhādhāThis
ٱلَّذِىalladhī(is) that which
كُنتُمkuntumyou used to
بِهِۦbihifor it
تَدَّعُونَtaddaʿūnacall
Surah Al-Mulk 67:27 — Quran 67:27 | Ummatey