Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Al-A'raf
  6. /
  7. Verse 154

Surah Al-A'raf (الأعراف) • The Heights

Quran 7:154

7:154

وَلَمَّا سَكَتَ عَن مُّوسَى ٱلْغَضَبُ أَخَذَ ٱلْأَلْوَاحَ ۖ وَفِى نُسْخَتِهَا هُدًى وَرَحْمَةٌ لِّلَّذِينَ هُمْ لِرَبِّهِمْ يَرْهَبُونَ

walammā sakata ʿan mūsā l-ghaḍabu akhadha l-alwāḥa wafī nus'khatihā hudan waraḥmatun lilladhīna hum lirabbihim yarhabūna

When Moses’ anger abated, he picked up the Tablets, on which were inscribed guidance and mercy for those who stood in awe of their Lord.

And when the anger of Mûsâ (Moses) was calmed down, he took up the Tablets; and in their inscription was guidance and mercy for those who fear their Lord.

Juz 9Page 169makkah

Word by Word

وَلَمَّاwalammāAnd when
سَكَتَsakatawas calmed
عَنʿanfrom
مُّوسَىmūsāMusa
ٱلْغَضَبُl-ghaḍabuthe anger
أَخَذَakhadhahe took (up)
ٱلْأَلْوَاحَ ۖl-alwāḥathe tablets
وَفِىwafī
Read full Surah Al-A'rafListen in context
Previous VerseNext Verse
and in
نُسْخَتِهَاnus'khatihātheir inscription
هُدًۭىhudan(was) guidance
وَرَحْمَةٌۭwaraḥmatunand mercy
لِّلَّذِينَlilladhīnafor those who
هُمْhum[they]
لِرَبِّهِمْlirabbihimof their Lord
يَرْهَبُونَyarhabūna(are) fearful
Surah Al-A'raf 7:154 — Quran 7:154 | Ummatey